Hizmetlerimiz

Temelleri 1998 yılında atılan tercume.com, yılların vermiş olduğu deneyimi ve tecrübeli kadrosu ile, profesyonel tercüme hizmetlerini farklı boyutlara taşımıştır. Sahip olduğu üstün teknolojik altyapı, genç ve dinamik tercüman kadrosu ve çağa ayak uyduran felsefesi ile, tercüme sektöründeki tüm eğilimleri yakından takip ederek müşterilerine en iyi hizmeti sunmayı hedeflemektedir. Hizmetlerimiz arasında:

YAZILI TERCÜME:

Yazılı Tercüme hizmetimiz 60 fazla dilde başarıyla gerçekleştirilmektedir. Özellikle Türkiye’de bulma konusunda sıkıntı yaşanan İbranice, Çekçe, Lehçe, Estonca, Çince, Japonca, Korece gibi dillerde Türkiye’nin aranan tercüme bürolarının başında gelen firmamız, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça ve Arapça gibi günümüz dünyasında en çok ihtiyaç duyulan dil gruplarında da başarılı bir şekilde hizmet vermektedir. Yazılı Tercüme Hizmetimiz kapsamında:

• Teknik kullanım kılavuzu ve rehberler
• İhale evrakları ve şartnameler
• Mevzuat ve yasa çevirileri
• Vize evrakları tercümeleri
• Medikal metinler ve yabancı yayınlarda yayınlanacak makaleler
• Gazete Haberleri
• Web Sitesi Çevirileri

SÖZLÜ TERCÜME

Konferans tercümanlığı bugün Türkiye’de en az icra edilen meslek gruplarından biridir. Özellikle ülkemizin Avrupa Birliği yolunda son 10 yıl içerisinde atmış olduğu adımlarla birlikte, yabancı dile olan ihtiyaç daha da bariz bir şekilde ortaya çıkmıştır. Özellikle bakanlıklar ve özel sektörde Avrupa Birliği’nden uzmanlarla birlikte yürütülen projelerde ihtiyaç duyulan konferanslarda ve toplantılarda tercümanlara olan ihtiyaç aşikar olmuştur. Sözlü tercüme hizmetlerimiz arasında:

• Simultane Tercüme
• Ardıl Tercüme
• Fısıltı Tercüme (Toplantıda konuşmacının kulağına fısıldama metoduyla)
• Yurtdışı mihmandarlık
• Nikah tercümanlığı (Evlendirme Memurluklarında)